Zwischenfall im Nationalpark Table Mountain

Streit bei Trainingsfahrt: Parkranger brechen Dlaminis Arm

Von Peter Maurer

Foto zu dem Text "Streit bei Trainingsfahrt: Parkranger brechen Dlaminis Arm "
Nic Dlamini | Foto: Cor Vos

27.12.2019  |  (rsn) - NTT-Fahrer Nic Dlamini zog sich bei einer gewaltsamen Auseinandersetzung im Table Mountain National Park in Südafrika einen Armbruch zu. Der südafrikanische Profi wurde, so berichten mehrere Medien, von Parkrangern angehalten und verhaftet. Beim Versuch, ihn festzunehmen, wurde dem 24-Jährigen der Oberarm gebrochen. Dies bestätigte sein Team NTT in einer Presseaussendung.

Die schockierenden Szenen wurden von Donovan Le Cok, einem Amateurfahrer, auf Video festgehalten und auf dem Sozialen Netzwerk Twitter geteilt. Wenig später zeigte dessen Account auch Röntgenbilder mit der verlagerten Fraktur im linken Oberarm Dlaminis. "Ich war entsetzt und am Boden zerstört, als ich das Video sah. Einen jungen Mann, den ich so gut kenne, in einer so unnötigen Not zu sehen, machte mich krank, um ehrlich zu sein. Die Art mit der er behandelt wurde, können wir absolut nicht akzeptieren", erklärte Douglas Ryder, Teamchef von NTT, in der Aussendung.

Die Parkbehörden hatten Dlamini angehalten, da für das Fahren im Nationalpark eine Genehmigung benötigt wird. "Sie haben versucht, ihn beim Eingangstor anzuhalten und dabei einen Sturz verursacht", erklärte Le Cok velonews.com, der als Augenzeuge die Situation beobachtete. "Er war im Schock und sein Rad war beschädigt. Darauf folgte eine hitzige Diskussion mit dem Parkranger", führte Le Cok weiter aus. Er erklärte auch, dass die Straßen und Trails des Parks ein beliebtes Ziel für lokale Radsportler seien, aber für die Nutzung ein eigener Pass beantragt werden muss. Die meisten Fahrer hätten aber einen Jahrespass.

Einen solchen Pass konnte laut den Parkrangern Dlamini nicht vorweisen, weshalb sie wohl versuchten, ihn aus dem Park zu weisen. In welcher Art sie das taten, kann dem schockierenden Video entnommen werden. Verärgert reagierte das Team NTT vor allem auf jene offiziellen Aussagen von Seiten der Parkleitung, die angab, Dlamini hätte sich selbst die Verletzung zugezogen.

Dem widersprach auch Augenzeuge Le Cok: "Der Ranger hat ihn grob behandelt, seinen Arm hinter seinem Rücken hochgezogen. Man konnte das Brechen sogar hören. Und als der Arm in die falsche Richtung stand, haben sie ihn in den Kofferraum des Fahrzeugs geworfen". Diese Szene hielt er auch mit seinem Mobiltelefon fest.

Nach dem Zwischenfall wurde Dlamini in das False Bay Krankenhaus gebracht, wo Ultraschalluntersuchungen eine Fraktur im Oberarm bestätigten. Das Team unterstrich in seiner Aussendung, dass es Gewalt in jeglicher Form verurteile und sich besorgt darüber zeige, wie der Fahrer im Table Mountain Park behandelt worden war. Außerdem fordert NTT die Organisation des South African National Parks (SanParks) auf, ein Disziplinarverfahren gegen die beteiligten Beamten einzuleiten und eine vollständige Entschuldigung für den Zwischenfall abzugeben.

Weitere Radsportnachrichten

21.04.2025Evenepoel: “Ohne den Sturz hätte ich gewonnen“

(rsn) – Einer Sache war sich Remco Evenepoel (Soudal – Quick-Step) nach dem ersten Amstel Gold Race seiner Karriere ziemlich sicher. “Wenn dieser Sturz nicht gewesen wäre, dann hätte ich das R

21.04.2025Gall schrammt nur knapp am ersten TotA-Etappensieg vorbei

(rsn) – Am Ende der 1. Etappe der 48. Tour of the Alps war lediglich der Italiener Giulio Ciccone (Lidl – Trek) der Partycrasher für die französische Equipe Decathlon - AG2R La Mondiale um Loka

21.04.2025Ciccone gewinnt Auftakt der Tour of the Alps vor Gall

(rsn) – Und wieder war die Brille weg. Fast zwei Jahre musste Giulio Ciccone (Lidl – Trek) warten, bis er endlich mal wieder seine Sonnenbrille auf dem Zielstrich ins Publikum werfen konnte. Es is

21.04.2025Schweigeminute für verstorbenen Papst

(rsn) - Die Tour of the Alps (2.Pro) hat mit einer Schweigeminute für den am Morgen des Ostermontags verstorbenen Papst Franziskus begonnen. Nutzer des Kurznachrichtendienstes X berichteten von "Trä

21.04.2025Alaphilippe ohne Reue nach Attacke

Am Ende steht ein unscheinbarer 20. Platz für Julian Alaphilippe (Tudor), 3:36 Minuten hinter dem Sieger Mattias Skjelmose(Lidl – Trek) beim Amstel Gold Race (1.UWT) 2025. Das Ergebnis wird dem Re

21.04.2025Siegermentalität verloren? Van Aerts neue Frühjahrs-Realität

(rsn) – 2, 4, 4, 2, 4. Das sind die Ergebnisse von Wout van Aert (Visma – Lease a Bike) in diesem April. Es ist eine bittere Liste für den Siegfahrer, beide zweite Plätze belegte er in einem Sp

21.04.2025Lokalmatador Gall fordert Lidl - Trek um Lopez und Kämna heraus

(rsn) – Parallel zu den drei Ardennenklassikern in den Niederlanden und Belgien steigt in der Euregio Tirol-Südtirol-Trentino die Tour of the Alps (21. – 25. April / 2.Pro). Die 48. Ausgabe der R

21.04.202514.700 Höhenmeter: Jeder Tag zählt fürs Klassement

(rsn) – Fünf Etappen, 739 Kilometer und 14.700 Höhenmeter – das sind die Eckdaten der Tour of the Alps 2025. Das als Pro-Event eingestufte Etappenrennen geht ab dem 21. April, den Vorgänger Gir

21.04.2025Koech Gesamtdritter und Nachwuchssieger bei Loir et Cher

(rsn) - Da die letzte Etappe aufgrund gefährlicher Bedingungen noch während der Neutralisation gestoppt und abgebrochen wurde, blieb die Gesamtwertung auf dem Stand des Vortages. Silas Koech (Lott

21.04.2025Radsport live im TV und im Ticker: Die Rennen des Tages

(rsn) – Welche Radrennen finden heute statt? Wo und wann kann man sie live im Fernsehen oder Stream verfolgen? Und wo geht´s zum Live-Ticker? In unserer Tagesvorschau informieren wir über die wic

20.04.2025Für Pogacar kam beim Amstel die Ziellinie “fünf Meter zu spät“

(rsn) – Tadej Pogacar (UAE – Emirates – XRG) hat nicht gewonnen. An seinen zwölf Renntagen dieser Saison kam er zwar schon achtmal nicht als Erster ins Ziel, bei fünf Saisonsiegen und vier Mas

20.04.2025Evenepoels Teamkollege Reinderink bricht sich das Schlüsselbein

(rsn) - Trotz einer herausragenden Leistung verpasste Debütant Remco Evenepoel beim Amstel Gold Race knapp den Sieg. Für Soudal – Quick-Step war dies nicht die einzige schlechte Nachricht des Tage

RADRENNEN HEUTE

    Radrennen Männer

  • Tour du Maroc (2.2, MAR)
  • Giro del Belvedere (1.2u, ITA)
  • Tour of the Alps (2.Pro, ITA)